CARTOLINE DA VENEZIA: aprile 2012

mercoledì 11 aprile 2012

"caparozzolanti"

Venezia, due “caparozzolanti” vecchio stile, inopinatamente coscienziosi e scrupolosi: in altre parole totalmente rispettosi , oltre che della tecnica ammessa per tale genere di pesca, di praticare quest’ultima in un luogo della Laguna in cui essa sia consentita. Il che, com’è noto, non sempre purtroppo avviene.

ALEXANDRA HAI

Venezia, Alexandra Hai: la giovane tedesco-americana considerata da molti la prima donna gondoliere, quantomeno cronologicamente e di fatto, nonostante il parere contrario dei responsabili della categoria dei gondolieri che l’hanno più volte bocciata, costringendola a ripiegare sul servizio privato. Dove da tempo svolge egregiamente, con eleganza e sicurezza, la mansione di gondoliere cosiddetto “de casada” per conto di alcuni alberghi.

Link correlato:

http://www.veniceboats.com/gondolieri-donna-donne-gondoliere.htm

GIOVANI INNAMORATI

Venezia, giovani innamorati: ovvero non esserci per nessuno, come ben descrisse Jacques Prévert nella sua celebre lirica "Les enfants qui s'aiment"

LES ENFANTS QUI S’AIMENT

Les enfants qui s'aiment s'embrassent debout
Contre les portes de la nuit
Et les passants qui passent les désignent du doigt

Mais les enfants qui s'aiment
Ne sont là pour personne
Et c'est seulement leur ombre
Qui tremble dans la nuit
Excitant la rage des passants
Leur rage leur mépris leurs rires et leur envie

Les enfants qui s'aiment ne sont là pour personne
Ils sont ailleurs bien plus loin que la nuit
Bien plus haut que le jour
Dans l'éblouissante clarté de leur premier amour

I RAGAZZI CHE SI AMANO

I ragazzi che si amano si baciano in piedi
contro le porte della notte
e i passanti che passano li segnano a dito

ma i ragazzi che si amano
non ci sono per nessuno
ed è la loro ombra soltanto
che trema nella notte
stimolando la rabbia dei passanti
la loro rabbia il loro disprezzo le risa la loro invidia

I ragazzi che si amano non ci sono per nessuno
essi sono altrove molto più lontano della notte
molto più in alto del giorno
nell'abbagliante splendore del loro primo amore.

SANTA MARTA

La casetta delle paperelle a Santa Marta

martedì 10 aprile 2012

VECCHI E NUOVI VENEZIANI

Vecchie e nuove generazioni di veneziani: a dispetto del cosiddetto gap generazionale c’è tuttavia, checché se ne dica, un enorme bagaglio di esperienze utili per la vita quotidiana, in virtù delle quali quest'ultima non potrà che migliorarsi e risultarne ulteriormente arricchita, che le prime possono ancora trasmettere alle seconde.

giovedì 5 aprile 2012

ATLETI DELLA VOGA ALLA VENETA IN ALLENAMENTO NELLE ACQUE LAGUNARI

Atleti del settore agonistico della Remiera Cannaregio durante le loro uscite di allenamento nelle acque lagunari.

mercoledì 4 aprile 2012

UN'OPERA ORMAI FAMILIARE UN PO' A TUTTI I VENEZIANI

Imbarcadero Actv di San Marco: "Full Moon", l'installazione dell'artista americana Judi Harvest divenuta ormai familiare un po' a tutti i veneziani

LE FOTO DI PEDROCCO

TRA AMORE ED ESIBIZIONISMO
CON LA COMPLICITA’ DI VENEZIA

Difficile non “spezzare” il filo sottile che separa la decenza dall’indecenza, ovvero l’amore dal sesso. Il tutto è ancor più problematico quando entrano in campo le componenti dell’esibizionismo e (come dice Enzo Pedrocco, che ha immortalato le sottostanti immagini “rubate” alla vita) “di una città galeotta
e ruffiana qual è Venezia”. Ma, come sottolinea l’autore degli scatti,gli stessi interpreti possono apparire “vittime della loro maleducazione, non disgiunta da una buona dose di esibizionismo,
e della scarsa o nulla considerazione verso quanti stanno intorno e, volenti o nolenti, sono costretti ad essere testimoni di tante intime effusioni”.

Pedrocco in proposito cita Riccardo Selvatico: ”Venesia mia ti xe na gran ruffiana che ti ga tutto per far far pecai…”, oppure Marinetti: ”Basta! Basta! Finiscila di sussurare osceni inviti a tutti
i passanti della terra o Venezia, vecchia ruffiana…”. Comunque,dati i tempi, pochi passanti si saranno scandalizzati davanti a queste scenette che, a ben guardare, si potrebbero definire “oseè” se non ci fossero migliaia di ore passate nelle sale
cinematografiche o davanti alla televisione che ci hanno ridotto alla stregua di inconsapevoli “guardoni”. Ed è proprio l’attimo colto da Pedrocco che ci fa percepire qualcosa che prima non avevamo visto ma che dovrebbe indurre gli autori a meditare
sul “bon ton”: certo si possono perdonare talune effusioni ma sono i protagonisti che dovrebbero sapere quando fermarsi,almeno in pubblico.(“Il Gazzettino”, Venerdì 8 Agosto 2003)

I TURISTI DEL TERZO MILLENNIO

Pinguedini in brutta evidenza e centro storico scambiato per una sola grande piscina dotata di straordinarie strutture, come palazzi, ponti, calli e quant’altro. Gli esponenti del turismo del terzo millennio dimenticano ormai troppo spesso il rispetto dovuto a una città d’arte. D’accordo, l’afa di questa estate lascia poco spazio a giacca e cravatta, però i gondolieri indossano, forse stoicamente la loro divisa e non capiscono come mai le rive del Molo e persino i gradoni della Basilica possano essere offesi da seminudisti che, ben lungi da triti bigottismi, in realtà offendono valori assoluti come cultura, buon gusto e religione. E le immagini colte dall’obiettivo di Enzo Pedrocco sono quanto mai eloquenti(“Il Gazzettino”, Sabato 12 Luglio 2003)

PIAZZA SAN MARCO E DINTORNI / MAMMA LI TURISTI !

I turisti, da me fotografati a loro insaputa, non se ne abbiano a male e dimostrino coerentemente se possibile – senza scomodare la privacy - anche di fronte al fatto di essere stati immortalati in atteggiamenti riprovevoli e poco simpatici, di cui potersi vergognare, la medesima assenza di problemi e preoccupazioni implicita, del resto, nell’essersi resi protagonisti senza remora alcuna di tali atteggiamenti in pubblico, ben consapevoli, è da supporre, di esserlo.

Atteggiamenti a proposito dei quali mi permetterei di ricordare loro, qualora non ne fossero a conoscenza o le avessero dimenticate, talune regole non scritte di convivenza e convenienza, in ossequio alle quali è sempre buona norma non presentarci e comportarci indiscriminatamente allo stesso modo in ogni luogo e in ogni circostanza, ma tenere ben presente il contesto in cui ci si trova e a presentarci e comportarci doverosamente di conseguenza.

Sebbene infatti non sia scritto da nessuna parte su come abbigliarci e comportarci allorché visitiamo una città d’arte, va da sé tuttavia che commetteremmo il più grosso degli errori andandovi abbigliati come se ci recassimo in un’amena località balneare. E che, una volta sul posto, aggraveremmo ulteriormente le cose inoltre se stoltamente ci comportassimo come, anziché in una città d’arte, ci trovassimo in una amena località balneare (ENZO PEDROCCO)